Chili, Uruguay et Argentine en famille

21 juillet 2017

Le grand départ...

Après avoir bien joué avec les amis uruguayens...

fin du periple latino 403.JPG

...Après avoir dormi dans des conditions originales...fin du periple latino 464.JPG

...et dans la moiteur de Montevideo...fin du periple latino 463.JPG

...c'est le moment de partir pour la despedida, le nom qu'on donne à la soirée qui fête le départ de quelqu'un. fin du periple latino 471.JPG

Pour oublier qu'il nous faut partir, les enfants sautent sur les lits...fin du periple latino 472.JPG

...pendant que les adultes se saoulent à la Pilsen (bière locale)...fin du periple latino 469.JPG

...Mais rien n'y fait, il faut aller à l'aéroport...fin du periple latino 478.JPG

...et attendre le départ pour Buenos Aires...fin du periple latino 479.JPG

...Puis de Buenos Aires, direction Paris...fin du periple latino 484.JPG

...où nous attend un festin de rois...fin du periple latino 485.JPG

...et où la joie des retrouvailles familiales nous aide à surmonter la tristesse d'avoir terminé notre aventure.fin du periple latino 492.JPG

 

Posté par Amerlatleclerc à 21:44 - Commentaires [0] - Permalien [#]

19 juillet 2017

Anniversaire d'Adrian

Aujourd'hui, nous fêtons l'anniversaire d'Adrian ! 

P2143923.JPG

Nous en profitons pour faire un tour à la fête foraine voisine. Première étape, la chenille folle !fin du periple latino 385.JPG

Puis la course de formule 1. Margot est à fond...P2143941.JPG

...et Octave en pole position ! P2143948.JPG

Posté par Amerlatleclerc à 23:38 - Commentaires [0] - Permalien [#]
12 avril 2017

Visite de Montevideo en bus

Aujourd'hui, nous faisons une grande visite touristique de Montevideo en bus (il était temps !) 

fin du periple latino 456.JPG

Nous commençons par rouler sur "la Rambla", la (très grosse) route qui longe la mer. fin du periple latino 411.JPG

Puis, nous arrivons au port de Montevideo où se côtoient zone industrielle et gros paquebots de luxe. fin du periple latino 414.JPG

La zone industrielle du portfin du periple latino 440.JPG

Les feux tricolores de Montevideo fin du periple latino 427.JPG

La statue d'Artigas, qui donna à l'Uruguay son indépendance fin du periple latino 419.JPG

Un des plus fameux théâtres de Montevideo fin du periple latino 422.JPG

Une rue typique de Montevideo fin du periple latino 428.JPG

Luciana écoute les indications touristiques avec la plus grande attention fin du periple latino 412.JPG

Une grande et chic avenue de Montevideo, qui mène au palais législatif fin du periple latino 430.JPG

Le palais législatif de Montevideo fin du periple latino 435.JPG

fin du periple latino 438.JPG

Une autre grande avenue, avec des palmiers cette fois fin du periple latino 454.JPG

Fin du périple sur la place "tres cruces" fin du periple latino 461.JPG

Posté par Amerlatleclerc à 22:59 - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 avril 2017

Le grand jeu des métiers

Aujourd'hui, les filles vont s'essayer à une des grandes attractions de Montevideo : le jeu des métiers grandeur nature ! Elle vont exercer plusieurs métiers et vont devoir mettre leurs progrès en espagnol à rude épreuve ! Margot a décidé de commencer par jouer les pompiers. Consignes en espagnol ! 

fin du periple latino 352.JPG

fin du periple latino 356.JPG

Margot a tout compris ! fin du periple latino 357.JPG

Zélia, quant à elle, s'essaye à la coiffure ! Très concentrée ! fin du periple latino 367.JPG

Nous voici maintenant à la maternité Leclerc avec l'infirmière Margot ! fin du periple latino 368.JPG

3,5 kg, tout va bien !fin du periple latino 369.JPG

fin du periple latino 370.JPG

L'infirmière Zélia va maintenant donner le biberon ! fin du periple latino 372.JPG

Et sur le chemin du retour, une merveilleuse rencontre ! fin du periple latino 376.JPG

Posté par Amerlatleclerc à 15:46 - Commentaires [0] - Permalien [#]
29 décembre 2016

Murga

Spectacle de Murga à Montevideo.

Nous avons vu ce soir là plusieurs groupes de murga défiler sur une grande scène. Chaque groupe de murga a ses chanteurs, ses danseurs et ses musiciens.

La soirée a débuté avec un groupe de carnaval au rythme du Candombe avec ses danseuses à plumes et pailettes, ses percussionistes et son couple typique  : la Mama vieja (grand mère) et le Gramijero (vieillard médecin herboriste)

fin du periple latino 313.JPG

fin du periple latino 319.JPGLa mama vieja et le gramijero

fin du periple latino 314.JPG

fin du periple latino 321.JPGDes percutionnistes

fin du periple latino 326.JPG

fin du periple latino 332.JPGUn groupe de murga (les vainqueurs de l'anné précedente). Le groupe n'est constitué que d'hommes qui chantent de façon très théatralisée. Les paroles qu'ils écrivent eux-même reflètent les problématiques du pays, elles dénnoncent et contestent certaines situations politiques et sociales avec humour parfois (comme ici). Les costumes sont souvent très travaillés.

fin du periple latino 338.JPG

fin du periple latino 335.JPG

fin du periple latino 337.JPG

fin du periple latino 329.JPGLes filles ont eu la chance de rencontrer un des chanteurs le temps d'une photo.

Posté par Amerlatleclerc à 00:01 - Commentaires [0] - Permalien [#]

28 décembre 2016

Retour à Montevideo

Nous retournons à Montevideo pour la dernière étape de notre voyage. Nous profitons des derniers jours pour nous balader dans la capitale. 

fin du periple latino 273.JPG

fin du periple latino 275.JPG

fin du periple latino 274.JPG

fin du periple latino 298.JPG

Les devantures de boutiques nous rajeunissent ! On a l'impression de remonter le temps...fin du periple latino 283.JPG

fin du periple latino 287.JPG

Il n'y a pas que les ponts de la Seine qui sont envahis par les "amoureux à cadenas" ! fin du periple latino 293.JPG

fin du periple latino 295.JPG

fin du periple latino 296.JPG

Après avoir visité un morceau de la ville, les enfants ont besoin de se défouler ! fin du periple latino 303.JPG

fin du periple latino 307.JPG

Tel père, tel fils...fin du periple latino 312.JPG

Posté par Amerlatleclerc à 19:02 - Commentaires [0] - Permalien [#]
27 décembre 2016

La forteresse

Aujourd'hui, avec Octave, visite d'une forteresse militaire uruguayenne !P2063740.JPG

Une vieille forteressefin du periple latino 218.JPG

Perdue au milieu de nul part...fin du periple latino 222.JPG

Après la visite, une sympathique rencontre ! P2063676.JPG

fin du periple latino 239.JPG

P2063773.JPG

P2063744.JPG

P2063741.JPG

aaa

 

Posté par Amerlatleclerc à 01:02 - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 décembre 2016

Au revoir Valizas

Ça y est, c'est le depart...nous quittons Valizas et sa jolie maison...

fin du periple latino 258.JPG

...son joli jardin...fin du periple latino 262.JPG

...ses sympathiques visites...fin du periple latino 127.JPG

...et ses asados (barbecues) nocturnes inoubliables...P2073891.JPG

Posté par Amerlatleclerc à 22:30 - Commentaires [0] - Permalien [#]
25 décembre 2016

La Perdrera

Aujourd'hui, visite de la très belle cité balnéaire de La Pedrera, devenue une destination très prisée mais qui reste très peu bétonnée. 

fin du periple latino 208.JPG

Quelques constructions pas bien hautes en bord de mer. Et beaucoup de nature ! fin du periple latino 210.JPG

fin du periple latino 211.JPG

fin du periple latino 212.JPG

P2053660.JPGTrés 

Posté par Amerlatleclerc à 21:55 - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 août 2016

La forêt de ombús

Aujourd'hui, visite d'une forêt de ombús, grands arbres sud américains typiques de la pampa. Sur la route, le paysage est tout à fait particulier avec de grandes plaines dans lesquelles on aperçoit de nombreux palmiers et parfois des vaches qui broutent au pied de ces palmiers ! 

fin du periple latino 149.JPG

Toujours sur la route, visite d'une jolie plage. P2043532.JPG

P2043541.JPG

" Vous avez de jolies plantes chez vous ! " P2043544.JPG

Notre forêt de ombú se rejoint par bateau P2043551.JPG

fin du periple latino 162.JPG

On comprend pourquoi la viande uruguayenne est si bonne ! fin du periple latino 168.JPG

 

fin du periple latino 169.JPG

fin du periple latino 177.JPG

Et nous voici arrivés aux fameux ombús ! 
fin du periple latino 182.JPG

P2043623.JPG

Leurs troncs présentent souvent de nombreux trous...P2043587.JPG

...ce qui permet de faire de jolies photos ! P2043609.JPG

P2043627.JPG

fin du periple latino 186.JPG

 

Et on repart ! 
fin du periple latino 198.JPG

P2043632.JPG

Adiós amiga ! P2043561.JPG

Posté par Amerlatleclerc à 18:22 - Commentaires [0] - Permalien [#]